iEijiro Menu

Home

Feature Tour

Communication / FAQ / Support

Release Notes

About Us


iEijiro Ad

iEijiro

i英辞郎 nnnとは (*)

i英辞郎とは、EDPのライセンスを受けて英辞郎辞書(英和・和英・略語・例文)を同梱したiPad / iPhone / iPod touch (OS 3.1.3以降対応)を対象とした電子辞書検索ソフトです。Universal Binaryとなっており、iPadでご使用の際はiPad版が使用されます(iPad版とiPhone / iPod touch版で一部機能に違いがございます)。

「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。

(*) nnnには122などの英辞郎の辞書のバージョン番号が入ります。初代「i英辞郎」は英辞郎辞書 ver 113を使用していますため、英辞郎辞書 ver nnnを使用したiPhone / iPod版ソフトの名称を「i英辞郎 nnn」と致しました。

初代i英辞郎および118-122はお知らせの通りiTunesでの販売・サポートを終了させていただきました。
最新版はこちらをご参照ください。 今後「i英辞郎 アプリ内課金」にて、アプリ内にて最新の英辞郎辞書を購入できる仕組みをご提供致します。その際、今までのi英辞郎 ver 3.0.1のユーザーの方々へはアプリ内課金版への移行を期間を設けましてご用意致します。どうぞよろしくお願いします。

以下は、販売・サポートが終了致しました初代i英辞郎およびi英辞郎nnnの情報になります。

i英辞郎は、英辞郎制作グループ(EDP)との取り決めにより、最新の辞書データを同梱したものを販売することになっております。従いまして、時には短いスパンでi英辞郎の新しいバージョンをリリースすることもございます。

i英辞郎の最新バージョンは、常に最新の英辞郎データをご使用になりたい方と新規ユーザーの方のためのもので、既存のユーザーの方に再度購入していただくものではございませんので、最新の辞書データが必要でない方はご購入されないようお願いします。(最新版の辞書データは、ひとつ前の旧版に比べ、間違いが修正されているだけでなく、新規追加データが1万件追加されていますので、それが必要な方は是非ご検討ください。サンプルデータをhttp://www.eijiro.jp/で見られます。)

今後のリリースのプログラムバージョンに変更がありましたら、必要OSの条件の更新の必要がなければしばらくは最新版以外のi英辞郎 nnnにも同等の更新を加えていく予定です。プログラムバージョンの無償更新は各i英辞郎 nnn製品の販売開始日から1年間を予定しております。



iconAppStoreのi英辞郎122へのリンクはこちら!(iTunesが開きます)

お知らせ

1. いつでも、どこでも、一瞬で

Lookup View

iPhone / iPod touchとともに辞書を携帯

一般の携帯辞書ももちろん携帯可能ですが、常に携帯すると荷物が多くなります。iPhone / iPod touchで使用できるi英辞郎なら、荷物を追加することなく毎日どこへでも持ち運べます。

ひきたくなったらすぐに

英会話のPod Castを聞いている最中、街中で知らない英単語を見つけたとき、外国の友達が難しい単語をしゃべったとき、今までだったら知らない単語もついつい放置しがちでした。ところがi英辞郎があればその瞬間に辞書を確認でき、学習効率もUpします。

きびきびした動作

単語候補は1キーストロークごとに絞り込み表示、検索・データ表示は一瞬!ストレスなく辞書を引くことができます。

 

2. 単語帳と小テストで学習支援、例文検索も

単語帳 小テスト

単語帳登録機能搭載

検索結果で気になる単語があれば+アイコンで単語帳に登録できます。

単語帳には★やメモを設定可能

単語帳に登録した単語には0から5個の★マーク(レイティング)とテキストのメモを設定可能です。

小テストで繰り返し学習

単語帳に登録した単語は「ランダム」または「単語帳順」に表示させ、学習を支援します。

例文検索 例文検索リスト 例文検索結果アイテム

例文検索

英単語・フレーズは辞書を引いた後「例文検索」ボタンを押すことにより約34万件の例文データを検索できます(※)。

※) 現在のVersionでは15-30秒程度、場合によってはさらに時間がかかります。

 

3. コンテンツは英辞郎

略語持ち運べる辞書コンテンツはあの英辞郎!

収録項目数は以下のとおり。(英辞郎でのエントリー計算方式による)

英辞郎 ver.120
英和(英辞郎) 174万
和英(和英辞郎) 225万
例文(例辞郎) 35万
略語(略語郎) 3万

英辞郎なら略語も強い

BFNって何?NP?英辞郎なら略語も搭載しています。

 

 

 

 

4. 調和のとれたアイコン

ホームアイコン

購入し、インストールしてもホーム画面で見る姿に統一感がないとがっかりします。その点i英辞郎はばっちり。iTunesとApp Storeアイコンの隣に配置したくなります。

 

 

 

5. 低価格

1000円!

1,000円(税込み、日本国内価格)にて電子辞書が使用できます。(別途iPhone/iPod touch OS 3.1.3以降を搭載したiPhoneまたはiPod touchが必要です)

辞書はインストール済み

辞書引きに関して実行時のネットワークアクセスはありません。インストールはMac / PCのiTunes(より安定しています)またはiPhone / iPod touchのWiFi経由(不安定です)で行い、インストール、辞書引きに際してパケット料は一切かかりません。

(*) 「Google Docsへのバックアップ・リストア」にはネットワークアクセスが必要になります。

 

仕様

価格 1,000円(税込み)。
動作対象OS

iPad / iPhone / iPod touch iOS 3 - version 3.1.3以降(iOS 3.1.xまたはiOS 4.0.xの最新版を推奨)。

必要空き容量 iPad、iPhoneまたはiPod touchに900MBの空き容量が必要です。
インストール方法

MacまたはPC上のiTunesを経由してダウンロード購入・インストールします(推奨)。Wifiでのインストールも可能なことがありますが、大容量のアプリケーションのインストールには不安定ですのでお勧め致しません。
合計サイズが10MBを超えているためiPhoneの電話回線を使用したインストールはできません。

 

さぁ、Feature Tourへ!

初代i英辞郎のページはこちらになります。

注意事項:

※ 同梱される英辞郎の辞書の使用はiPhoneまたはiPod touch上のi英辞郎を通してのみ認められており、不正にデータを取り出したり、他の装置で辞書データ使用したりすることはライセンス上認められません。

※ 辞書データの正確性、信頼性、有用性等、およびそれを使用して起こりうるいかなる結果についても、i英辞郎は保証いたしません。ご自身の責任において検索結果のご利用をお願いいたします。英辞郎の辞書データにご不満顔ありの場合には、i英辞郎をご購入・ご使用にならないようお願いいたします。著作権上問題がある場合は直ちにi英辞郎サポートまでお知らせください。

※ 『i英辞郎』を販売しているサイト「Apple Store」は、販売品に以下の単語を含めることを認めておりませんので、『i英辞郎』に付属の英辞郎のデータから以下の単語を含むフレーズおよび例文が削除されています。
- f*ck
- sh*t
英辞郎では、俗語/卑語につきましては、意味欄に以下のタグを表示しております。
- slang については、speech level として、俗語であることを示す〈俗〉を表示
- vulgar words については、〈卑俗〉を表示

※ この製品のサポートはすべてi英辞郎サポートが行います。辞書データも含めて一切EDPにはお問い合わせされませんよう、お願いいたします。